Mit dem Migrationsassistenten alles auf einen neuen Mac übertragen

MacAktualisiert 2026-10-31

Um alles auf einen neuen Mac zu übertragen, nutzt du den Migrationsassistenten. Er überträgt Dokumente, Apps, Benutzeraccounts und Einstellungen von deinem alten Mac oder aus einem Time Machine-Backup davon. Laut Apple löscht er keine Daten von deinem alten Mac und ersetzt auch nicht das Betriebssystem auf dem neuen.

Kurze Antwort

Bring macOS auf beiden Macs auf den neuesten Stand und stell sie mit eingeschaltetem WLAN nah zusammen. Wähl auf dem neuen Mac im Systemassistenten oder Migrationsassistenten die Übertragung von einem Mac, Time Machine-Backup oder Startvolume. Öffne auf dem alten Mac den Migrationsassistenten und wähl die Übertragung auf einen anderen Mac. Vergleich den Sicherheitscode, wähl aus, was mitkommt, und warte.

Was überträgt der Migrationsassistent?

Laut Apple überträgt er Dokumente, Apps, Benutzeraccounts und Einstellungen von einem Mac auf einen anderen. Auch deine E-Mail-Daten kommen mit, allerdings musst du eventuell deinen E-Mail-Account in deiner E-Mail-App neu einrichten, um darauf zuzugreifen.

Er kann von drei Quellen übertragen:

Von einem anderen Mac.
Von einem Time Machine-Backup, einem Startvolume oder einem anderen Speichergerät. Laut Apple kannst du Dateien sogar wiederherstellen, wenn die Festplatte des alten Computers beschädigt ist, sofern du ihn gesichert hast.
Von einem Windows-PC, mit dem Windows-Migrationsassistenten auf dem PC.

Weil er nichts vom alten Mac löscht, ist dort nach der Übertragung noch alles vorhanden. Du kannst also den neuen Mac prüfen, bevor du den alten zurücksetzt.

Wie bereitest du beide Macs vor?

Vor dem Start, aus Apples Artikel zum Migrationsassistenten und dem MacBook Pro Handbuch:

Aktualisier macOS auf jedem Mac. Laut Apple müssen sie nicht dieselbe macOS-Version verwenden.
Für eine drahtlose Übertragung aktivier auf beiden Computern WLAN und stell sie nah zusammen. Verwendet einer der beiden OS X El Capitan oder älter, oder bist du nicht sicher, müssen beide auch mit demselben WLAN-Netzwerk verbunden sein.
Deaktivier Antiviren-, Firewall- oder VPN-Software auf beiden Macs, bis du fertig bist.
Schließ den neuen Mac an den Strom an. Apples MacBook Pro Handbuch rät dazu, wenn du Daten überträgst. Bei den neuen Modellen liegt in Deutschland laut technischen Daten kein Netzteil bei, nur das USB-C auf MagSafe 3 Kabel.

Laut Apples MacBook Pro Handbuch kannst du zwar drahtlos übertragen, die Übertragung ist aber oft schneller, wenn du das neue MacBook Pro direkt über ein Kabel mit deinem vorherigen Mac verbindest.

Beim Einrichten übertragen oder später?

Beides geht. Der Migrationsassistent ist laut Apple Teil des Systemassistenten, der beim ersten Start eines neuen Mac erscheint, und außerdem eine App, die du jederzeit öffnen kannst.

Beim Einrichten: Wenn der Systemassistent fragt, wie du deine Daten übertragen möchtest, wähl „Von einem Mac, Time Machine-Backup oder Startvolume“. Die Schritte drumherum stehen in Neues MacBook einrichten.
Nach dem Einrichten: Öffne den Migrationsassistenten im Ordner „Dienstprogramme“ des Ordners „Programme“, oder such ihn mit Spotlight. Wirst du zur Genehmigung aufgefordert, gib dein Administratorpasswort ein.

Wie überträgst du vom alten Mac, Schritt für Schritt?

Apples Schritte wechseln zwischen den beiden Macs.

Neuer Mac: Öffne den Migrationsassistenten (oder geh im Systemassistenten bis zu diesem Schritt). Wenn du gefragt wirst, wie du deine Daten übertragen möchtest, wähl die Option von einem Mac, aus einem Time Machine-Backup oder vom Startvolume. Klick auf „Fortfahren“.
Alter Mac: Öffne den Migrationsassistenten und klick auf „Fortfahren“. Wähl die Option zum Übertragen auf einen anderen Mac und klick auf „Fortfahren“.
Neuer Mac: Wenn du aufgefordert wirst, einen Mac, ein Time Machine-Backup oder ein anderes Startvolume auszuwählen, wähl das Symbol für den anderen Mac und klick auf „Fortfahren“.
Alter Mac: Wird ein Sicherheitscode angezeigt, vergewissere dich, dass er mit dem Code auf dem neuen Mac übereinstimmt. Klick auf „Fortfahren“.
Neuer Mac: Warte, bis der Migrationsassistent berechnet hat, wie viel Speicherplatz Apps, Benutzeraccounts, Dateien, Ordner und Einstellungen belegen.
Neuer Mac: Aktivier das Markierungsfeld neben jeder Kategorie, die du übertragen willst, oder klick auf den Einblendpfeil und wähl einzelne Elemente aus. Klick dann auf „Weiter“.

Laut Apple kann das Übertragen großer Datenmengen mehrere Stunden dauern, und es kann teilweise so wirken, als wäre der Vorgang angehalten. Ist der Migrationsassistent fertig, beende ihn auf beiden Computern und melde dich auf dem neuen Mac beim übertragenen Account an.

Was passiert mit Benutzeraccounts und Passwörtern?

Der Migrationsassistent fragt unterwegs nach den Accounts.

Ein Administratoraccount: Du wirst aufgefordert, auf „Passwort festlegen“ zu klicken und ein sicheres Passwort einzugeben. Merk es dir, du brauchst es, um dich auf dem neuen Mac bei diesem Account anzumelden.
Ein Standardaccount: Er bekommt ein temporäres Passwort, das auf dem Bildschirm angezeigt wird. Notier es dir. Bei der ersten Anmeldung gibt die Person es ein und legt danach ein eigenes fest.
Ein Account mit demselben Namen auf dem neuen Mac: Du kannst ihn durch den Account vom alten Mac ersetzen und dabei vielleicht eine Kopie seiner Daten im Ordner „Gelöschte Benutzer:innen“ behalten. Oder du benennst den alten Account vor der Übertragung um, dann bleiben beide erhalten.

Wirst du nach dem Passwort eines Benutzers gefragt, der auf dem neuen Mac bereits autorisiert ist, klick auf „Autorisieren“ und gib das Passwort dieses Accounts ein.

Wie überträgst du aus einem Time Machine-Backup?

Vergewissere dich, dass das Time Machine-Backup-Volume mit dem Mac verbunden und eingeschaltet ist.
Öffne den Migrationsassistenten, oder geh im Systemassistenten bis zu diesem Schritt.
Wähl die Option von einem Mac, aus einem Time Machine-Backup oder vom Startvolume und klick auf „Fortfahren“.
Wähl den Datenträger mit deinem Time Machine-Backup aus. Es kann einen Moment dauern, bis er erscheint. Klick auf „Fortfahren“.
Wähl ein Backup aus und klick auf „Weiter“. Für ein älteres Backup klick auf den Einblendpfeil neben dem angezeigten Backup und wähl eines aus.
Wähl aus, was übertragen werden soll, und folge denselben Account-Schritten wie oben.

Und der alte Mac?

Willst du deinen alten Mac nicht behalten, verweist Apple auf die Schritte vor dem Verkauf, der Weitergabe oder der Inzahlunggabe, einschließlich Löschen und Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen. Diese Schritte stehen in MacBook zurücksetzen vor dem Verkauf. Was du nach der Übertragung prüfst, etwa E-Mail neu einrichten, steht in Neues MacBook, erste Schritte nach dem Einrichten.

Wo Failshot passt

Der Migrationsassistent bringt Dokumente, Apps und Accounts mit, sodass der neue Mac vom ersten Tag an alles enthält, was auf dem alten war. Dein Passwort ist die erste Ebene. Failshot ist die zweite: eine zweite Sicherheitsebene für deinen Mac.

Ist Failshot eingeschaltet, fotografiert es die Person, die deinen Mac entsperrt, nimmt mit Pro danach ein 5-Sekunden-Video auf, und sein Fenster sagt der Person, dass die Entsperrung fotografiert wurde. Bei der eingebauten Kamera geht das grüne Licht an. Schalte mit Pro Benachrichtigungen ein, und Failshot schickt dir eine E-Mail zu einer Entsperrung, die du nicht als deine bestätigst, zu einer falschen Failshot-PIN oder Antwort, oder wenn sein Kamerazugriff abgeschaltet wird, während es läuft. Zum Ausschalten oder Beenden über sein Menü braucht es Touch ID oder deine Failshot-PIN und deine Antwort, nie dein Mac-Passwort.

Failshot läuft auf macOS 14 oder neuer. Kostenloser Download. Kostenlos nutzbar. Pro fügt Video, E-Mail-Warnungen und den verschlüsselten Tresor hinzu. Pro kannst du 7 Tage kostenlos testen. Deine Karte wird bei der Anmeldung hinterlegt und am 8. Tag belastet, wenn du nicht vorher kündigst. Der Test läuft über failshot.app, für den Mac. Die App ist auf Englisch. Versionen für iPhone, Android und Windows folgen bald.

Weitere Fragen

Löscht der Migrationsassistent etwas auf meinem alten Mac?

Nein. Laut Apple löscht der Migrationsassistent keine Daten von deinem alten Mac und ersetzt auch nicht das Betriebssystem auf deinem neuen Mac. Den alten Mac zu löschen ist ein eigener Schritt, den du machst, wenn du so weit bist.

Brauchen beide Macs dieselbe macOS-Version?

Nein. Laut Apple sollte macOS auf jedem Mac auf dem neuesten Stand sein, aber es ist nicht notwendig, dass beide dieselbe Version verwenden.

Wie lange dauert der Migrationsassistent?

Apple nennt keine Zahl. Das Übertragen großer Datenmengen kann laut Apple mehrere Stunden dauern, und es kann so wirken, als wäre der Vorgang angehalten. Laut Apples MacBook Pro Handbuch ist eine direkte Kabelverbindung oft schneller als WLAN.

Kann ich den Migrationsassistenten nutzen, wenn der neue Mac schon eingerichtet ist?

Ja. Öffne ihn im Ordner „Dienstprogramme“ des Ordners „Programme“ oder mit Spotlight und gib bei Aufforderung dein Administratorpasswort ein. Gibt es schon einen Account mit demselben Namen, kannst du ihn ersetzen oder den alten umbenennen.

Warum soll ich für den Migrationsassistenten die Firewall abschalten?

Apples Checkliste sagt: Wenn auf einem der Macs Antiviren-, Firewall- oder VPN-Software verwendet wird, deaktiviere diese Software, bis du fertig bist. Gemeint ist bis zum Ende der Übertragung, nicht dauerhaft.